English version below
____________
Je crois que la meilleure photographie de mariage est celle qui reflète l'atmosphère unique de votre journée. Je travaille en étroite collaboration avec vous pour comprendre vos attentes et vos besoins, afin de créer des images qui racontent votre histoire.
Peut être êtes vous un peu perdu.es, stressé.es, vous ne savez pas comment choisir votre photographe.
Appelez-moi, je peux vous guider sur l'organisation de la journée et les bons réflexes pour obtenir
des photographies inoubliables empreintes d’authenticité et d’émotions.
Vous voulez chérir ce moment intense pour le reste de vos vies, pour cela il vous faut absolument des photos professionnelles consciencieusement travaillées, et une belle entente avec la prestataire qui vous accompagnera en ce jour si précieux.
Laissez-moi embellir ces moments d’amour et de joies, vous ne le regretterez pas!
Je suis discrète quand il le faut, me faufilant entre les invités pour saisir les moments les plus intimes ou rigolos, mais je suis également partout, prête à capturer chaque instant important de votre journée.
Munie de matériel photographique à la pointe de la technologie, j’utilise le mode silencieux de l’appareil et le moins possible le flash pour ne pas distraire le moment.
Je sais également me montrer plus présente quand il s’agit d’encourager convives, témoins et mariés pour créer des sourires, des éclats de rire et des des vagues d’énergie !
Si vous cherchez une photographe de mariage passionnée, créative et attentionnée qui s'adapte à votre style, (j'adore personnaliser mes photos pour vous !) et à votre personnalité, je serai ravie de travailler avec vous et faire de votre grand Jour vos plus beaux souvenirs.
__________________
`
I believe that the best wedding photography is one that reflects the Unique atmosphere of your day.
I work closely with you to understand your expectations and needs in order to create images that tell your story. Unforgettable photographs, full of authenticity and emotions, that you will cherish throughout your lives.
Let me enhance these moments of love and joy.
I am discreet when necessary, sneaking among the guests to capture the most intimate or funny moments, but I am also everywhere, ready to capture every beautiful moment, at any time !
Equipped with state-of-the-art photographic gears, I use the camera's silent mode, and flash as little as possible to not disturb the ongoing events.
I also know how to be more present when it comes to encouraging guests, witnesses, and the newlyweds to create smiles, laughter, and waves of energy !
If you are looking for a passionate, creative, and attentive wedding photographer who adapts to your style and personality, you just found the right place ! I would be delighted to work with you and capture your most beautiful memories from your big day !